|
There are no translations available.

IMPORTANT-COMMUNIQUÉ
Suite à une rencontre entre Hockey Québec et Hockey Lac St-Louis sur le dossier global de la classification de notre région, Hockey Lac St-Louis demandait aux associations locales les commentaires et suggestions concernant ses territoires de recrutement double-lettre en vue de la saison 2010-2011.
Que ce soit en matière de modification, d’ajout aux partenariats actuels ou tout autre point touchant ce point important qui revient constamment année après année à l’intérieur des différents paliers d’intervention , Hockey Lac St-Louis désirait simplement connaître les impressions de la part de tous les membres à ce sujet.
Comme prémisse de base, il faut prendre en considération tous les articles du **chapitre 4 des règlements administratifs de Hockey Québec des pages 43 à 53 inclusivement afin que Hockey Lac St-Louis puisse avoir l’opportunité de préparer un tableau global des commentaires/suggestions qui, par la suite, sera analysé par le conseil d’administration et déposé à la Commission des Ligues Régionales.
Lors d’une rencontre entre les différents présidents de l’organisation du Suroit et les associations de Chateauguay, Ste-Martine, Mercier et Kahnawake une première proposition est envoyée à Hockey Lac St-Louis pour enfin être accepté.
A la suite d’une réunion du C.A. de Hockey Lac St-Louis et des différentes associations et organisations qui forment la région de Hockey Lac St-Louis différente orientation en n’a découlé et voici ce qui est accepté pour la classification saison 2010-2011 pour le territoire du Suroit.
Donc, 1 AA d’organisation Suroît (PeeWee , Bantam et junior)
Le midget AA se fera en concertation avec l’organisation de Verdun/Lasalle
1 BB AHM Châteauguay/AHM Kahnawake (Atome à Midget)
1 CC AHM Châteauguay/AHM Kahnawake (Atome à Midget)
1 CC AHM Mercier/AHMSte-Martine (Atome à Midget)
Il faut cependant noter que tout joueur désirant évoluer dans son AHM devra obligatoirement passer par le AA de Suroît, le BB-CC de Châteauguay/Kahnawake et le CC de Mercier/Ste-Martine, le cas échéant.
Selon les modalités suivantes certain joueur des AHM de Mercier et Ste-Martine qui seront des derniers retranchés du AA pourraient être appelé a évoluer pour le BB de Chateauguay/Kahnawake et être libéré par leur AHM.
Maintenant le pre-camp AA de l’organisation Suroit aura lieu comme prévue du 12 avril au 18 avril à l’aréna de Ste-Martine. Ce camp aura pour but de sélectionner les joueurs qui seront invités pour le camp de perfectionnement des équipes élites de niveau AA du SUROÎT. Tout joueur voulant participer au camp de sélection au mois d’août doit obligatoirement être inscrit et participer au pré-camp. Sauf en cas de force majeur (maladie, accident, billet médical obligatoire etc.). Tout joueur voulant évoluer au niveau BB et CC dans l’association local doit obligatoirement participer au camp AA.
Pour ce qui est de l’atome BB le pré-camp est ouvert aux joueurs de Chateauguay et Kahnawake et pour ce qui est des joueurs de Ste-Martine et Mercier cela se fera sur invitation.
Les inscriptions pour le pré-camp auront lieux le mardi 30 mars et mercredi 31 mars de 18 :00 à 21 :00 à l’aréna Guy Scott de Châteauguay. Le coût de l’inscription est de 80.00$ payable le jour même de l’inscription. Présenter votre formulaire dûment complété, accompagné d’un chèque daté du 30-31 mars au nom de ZONE SUROIT. Le joueur devra par la suite se présenter le jour et à l’heure prévu pour son équipe et débuter le pré-camp. L’horaire sera disponible sur le site internet à www.hockeysuroit.com .
IMPORTANT NOTICE
Following a meeting between Hockey Quebec and Hockey Lac St-Louis concerning the classification of our region, Hockey Lac St-Louis asked the local associations for their comments and suggestions concerning its double-letter recruitment territories for the 2010-2011 season.
All the members were asked to give their input concerning modifications, additions to the current partnerships, or any other important points that occur year after year within the different levels of operation.
As a basic premise, members were asked to take into consideration all the articles in Chapter 4** of the Hockey Quebec Administrative Regulations Manual.
All of the comments and suggestions received were then analyzed by the Administrative Council and deposited with the Regional Leagues Commission.
After a meeting between the presidents of the Suroît organization and the Châteauguay, Ste-Martine, Mercier, and Kahnawake organizations, a first proposal was drawn up and sent to Hockey St-Louis and it was eventually accepted.
Then, after a meeting between the Hockey St-Louis Administrative Council and the different associations and organizations that are part of the Hockey Lac St-Louis region, a different orientation resulted and here is what was accepted for the 2010-2011 season classifications for the Suroît territory:
1 AA for the Suroît organization (PeeWee, Bantam, and Junior)
The Midget AA will be done in cooperation with the Verdun/Lasalle organization.
1 BB Châteauguay MHA/Kahnawake MHA (Atom to Midget)
1 CC Châteauguay MHA/Kahnawake MHA (Atom to Midget)
1 CC Mercier MHA/Ste-Martine MHA (Atom to Midget)
We must however note that any player who wants to develop in his or her own MHA will have to pass through the Suroît AA, the Châteauguay/Kahnawake BB-CC, and the Mercier/Ste-Martine CC, depending on the case.
Some players from the Mercier and Ste-Martine MHAs who will be among the last ones cut from the AA could be called to develop with the Châteauguay/Kahnawake BB and be released by their MHA.
The Suroît organization AA pre-camp will take place as scheduled from April 12 to April 18, 2010 at the Ste-Martine arena. The goal of this camp is to select the players who will be invited to the elite teams development camp at the SUROÎT AA level.
Any player who wants to participate in the selection camp in August must be registered and participate in the pre-camp, except in very special cases (illness, accident, etc., in which case a letter from a doctor is obligatory). Any player who wants to develop at the BB or CC level within their local association, must participate in the AA camp.
For the Atom BB level, the pre-camp is open to players from Châteauguay and Kahnawake. As for players from Ste-Martine and Mercier, this will be done by invitation only.
Registration will take place on Tuesday, March 30 and Wednesday, March 31 from 6 p.m. to 9 p.m. at the Guy-Scott Arena in Châteauguay. The cost of registration is $80.00, payable upon registration. Players must arrive with the form filled out and a cheque dated either March 30 or March 31 (according to the date of registration) and made out to ZONE SUROÎT. The player must then present himself or herself on the date and time listed for his or her team to begin the pre-camp. The schedule will be available on the website: www.hockeysuroit.com
** (See Chapter 4 of the Hockey Quebec Administrative Regulations Manual)
**Livre des reglements administratifs de Hockey Quebec
Saison 2009-2010 43
4. CLASSIFICATION
4.1 Procédure de classement
La region a la responsabilite de determiner les territoires de recrutement pour
les classes AA - BB et CC, en fonction de ce qui est enonce ci-apres :
Équipe de classe AA (Pee-wee à Junior)
A. Ces equipes ont priorite de choix sur les joueurs provenant du territoire de
recrutement approuve par la region.
Équipe de classe BB (Atome à Midget)
B. Ces equipes sont formees de joueurs non reclames par une equipe AA a
l'interieur du territoire de recrutement approuve par la region.
Équipe de classe CC (Atome à Midget)
C. Ces equipes sont formees de joueurs non reclames par une equipe BB a
l'interieur du territoire de recrutement approuve par la region.
Dans le cas ou l'organisation responsable d'une equipe BB et CC refuse de
collaborer a la formation des equipes de regroupement AA, la region doit
surclasser ses equipes ou ajouter une equipe supplementaire de premier
niveau, tel que prevu a l'article 4.5 B.
4.5 Participation au territoire de recrutement
A. Une organisation participe a une classe AA - BB ou CC lorsque :
i) Un joueur de cette dite organisation signe comme joueur regulier
dans une division donnee avec une equipe AA - BB ou CC.
ii) Un joueur est invite au camp d'entrainement d'une equipe AA - BB
ou CC et que celle-ci retranche ce joueur.
B. Une organisation pourrait ne pas etre consideree participante a une classe
AA - BB ou CC lorsque :
i) Un joueur refuse de se presenter au camp d'entrainement d'une
equipe AA - BB ou CC apres y avoir ete invite.
ii) Un joueur quitte lui-meme le camp d'entrainement d'une equipe AA
- BB ou CC sans avoir ete retranche.
iii) Une equipe AA - BB ou CC desire signer comme joueur regulier un
joueur de son territoire de recrutement et que celui-ci refuse.
iv) Dans un tel cas, l'equipe pourrait etre classee sur son formulaire
d'enregistrement d'equipe dans la classe superieure.
OU
L'organisation pourrait devoir inscrire deux (2) equipes equilibrees dans la
classe correspondant a son statut.
ou
Le joueur peut etre surclasse dans une division superieure.
C. La decision de determiner si une equipe participe ou ne participe pas au
territoire de recrutement, releve du Conseil d'administration regional qui
veille au respect de la regle d'equite entre les equipes, prevu aux regles
4.1.2 et 4.6.
|